気になるあの人をデートに誘う方法　How to ask someone out on a date

今日は、気になる彼/彼女を英語でデートに誘う時のフレーズを紹介したいと思います

I was wondering if you would like to go out sometime?
(直訳) あなたが私とデートに行きたいのか知りたい→君とどこかに行きたいって思ってるんだけど、どうかな?

Can I take you out sometime?
(直訳)どこかデートに連れて行こうか? → 遊びに(デートに)いかない?

There’s a new restaurant I want to try, do you want to go next week?
行ってみたい新しいレストランがあるんだけど、来週一緒に行かない?

There’s a movie I want to see, do you want to go [...]

気になるあの人をデートに誘っちゃおう! – スラング ボキャブラリー

今週も先週に引き続き、”気になる彼・彼女をデートに誘う時に役立つフレーズ”を見ていきたいと思います
You meet someone new and there is chemistry between you.
新しく誰かに会い、その人とあなたは相性が合う。
You think he or she has x-factor.
あなたは彼女になにかひきつけられる不思議なオーラのようなものを感じる。
ボキャブラリー
chemistry – “ケミストリー”と聞くと”化学反応”という意味を思い浮かべる人も多いと思いますが、この単語は恋愛や誰かとの相性を説明する時にも使えます。化学反応とは何かと何かが交わっておこるものですよね。それと一緒で、人との関係でも、相性が合う/合わないという意味で使用できます。
There’s no chemistry between that guy and me. : あいつとは肌が合わない。
x-factor- これは”何かわからないもの”ということです。”未知の要因”や”未知の人物”などのように様々に使えます。
＜－ 一日、一回ポチっとクリックしてLoveSlangを応援して頂けると嬉しいです♪♪(*^ω^)o彡

©2009 Sarah Creagh Horth
こちらもチェック

デートへの誘い方 How to ask someone out on a date

ミキとピーターは現在、付き合い出して数ヶ月になります。最初、彼女が彼をデートに誘いました。彼女が彼をデートに誘ったその日、ミキは緊張のあまり私に電話してきて、どうしたら良いのかアドバイスを求めてきました。ピーターはイベント会社を経営しており、ミキの会社が彼の会社を時々使っていたこともあって、仕事を通して二人は出会いました。そして二人の間には何か通じ合うものがあったのです。ミキは普段男をもてあそぶタイプの女性なので、彼女の口から”緊張している”という言葉を聞いた時、少し不思議な感じがしました。大抵いつも緊張するのは男性の方なんですがね…。
どもりながら、すこし間抜けな感じでですが、なんとか彼にデートを申し込み、彼もOKしてくれました。　その後の事はさっきも言った通りです。(付き合い出しました)
今週から、どうやって彼・彼女を英語でデートに誘ったらいいのか学んでいきたいと思います。
この手の事は、私をすごく緊張させる事の一つです。みなさんはどうですか??　フレーズ紹介、アドバイス、ビデオなどをあげていく予定ですので楽しみにしておいてくださいね!

Vocabulary
Man-eater: 男をもてあそぶ女、男たらし、男好きの女  アーバン辞書にも意味が載っていますのでチェック! Airhead: 頭の中が空っぽの人、間抜けな、バカ者(女性に使うケースが多い)
英語バージョン
Miki and Peter have been going out for a few months now. She was the one who first asked him out on a date. I remember the night she did it, she called me up all nervous asking for advice. She had met him through her work as [...]

さぁ、パーティー始めようぜ！

これはPinkの少し古い曲になりますが、going out on a girls’ night out(女だけで町にくり出しパーと騒ぐ)様子がこのミュージックビデオにはわかりやすく表現されています☆

セクシーな彼女

これはshe’s so hot という曲のビデオです。これはスラング”hot”(セクシー)を頭に叩き込めるとってもいい例です

町にくり出そう～!

バーやクラブはあなたのお気に入りの男性/女性に出会えるかもしれない数ある場所のうちの１つです。
私はシアトルに来て何度か飲みに出かけたことがあるのですが、もしあなたがライブ音楽が好きなら、ここにはありとあらゆる種類のバーやクラブがそろっていますよっ♪　先週すごくオススメなテキーラバーに行って来ました☆ここでは最高のマルガリータを作ってくれるんです!　夏のシアトルでは、パレード、お祭り、野外映画鑑賞、そして野外パーティーなどたくさんのイベントが楽しめるんです。
One place people can meet guys and girls is when they go out to bars and clubs.
I’ve been out for drinks quite a few times in Seattle.  There are all types of bars and clubs here, especially if you like live music.  I went to a great Tequila bar last week – it made the [...]

どこで男性/女性に出会える？(ポッドキャスト podcast)

Where is a good place to meet people?  I get asked that question a lot.  People are always wanting to know the best place to go to meet their next partner.
As you know I am living in the States at the moment and I am surprised at how much more forward guys are here.  At [...]

デート: トーマスにインタビュー

あなたの好みのタイプについてのスラングを学習しましょう！トーマスが彼女のレイチェルについてインタビューに答えています。

タイプ: かっこいい/かっこ悪い

Types: Cool/Not Cool

これはかっこいい/かっこ悪いについてのとっても短いビデオです。とってもいい例なので、かっこいい/かっこ悪いの違いがわかりやすいと思います。私たちネイティブスピーカーはかっこ悪いってことを“Uncool”と言います。
©2009 Sarah Creagh Horth
こちらもチェック

女性のタイプ: 性格

今日私たちが学習するスラングはあなたがデートしたい、好きになりそうと思うかもしれない女の子のタイプについてです。一緒にいたいって思えるあなたにピッタリの女の子を見つけるのはいつでも難しい事ですよね。あなたがなりたいって思えるような女の子を説明できるスラングがここにあります。
She’s sweet.
彼女は良い娘だ。
She’s thoughtful.
彼女はとても優しい。
She’s got brains.
彼女は知性的だ。
She’s driven.
彼女はやる気があって野心家だ。
She’s funky.
彼女は個性的なスタイルでかっこいい。
She’s loaded.
彼女はお金持ちだ。

©2009 Sarah Creagh Horth
こちらもチェック

« Previous Page — Next Page »