セックス スラング: comeの意味 – イク!

最近スラング(俗語・隠語)についてばかり触れていたので、私の一番のお気に入りのトピック、”SEX”にそろそろ戻ってもいい頃かな～と思っています。何個かSex and the City の中で英語学習に役立ちそうなシーンを見つけたのでまたここで紹介していきたいと思います。その前にそのビデオクリップの中で話されている話題について学習しておきましょう♪
私はいつも不思議だな～と思っていたんですが、英語ではオルガズムに達する瞬間come(くる)と言いますが、日本語ではその逆の”イク”(go)を使いますよね。なぜでしょうか??
そういった訳で、今日はオーガズム(オルガズム)に達したときなんと言うのか考えてみましょう!　一番一般的な言い方は”come”です。