セックススラング 体のパーツ: リーディング(シェービング)

今日は、リーディングの練習です。お題はなんと”陰毛を剃る”です!下記の英文を読んでみましょう♪日本語訳は下にあります。

ちょっとHな英語スラング 体のパーツ: 陰毛のボキャブラリー

陰毛についてのボキャブラリー
pubes: 陰毛(男性、女性両方に使えます) public hair (men and women)
bush: 女性の陰毛 pubic hair (women)
bikini line: ビキニや下着をはいた時に毛が見えないように処理しておく部分。the area of pubic hair that is removed so no hair is seen when wearing bikini or knickers
brazilian: ブラジリアンワックス　ワックスを塗り陰部の脱毛すること。waxing all the pubic hair off　
landing strip: 陰毛を処理後、わざと少しだけ形を整えて毛を残すこと。when a strip of pubic hair is left after shaving or waxing all the pussy – pubic hair [...]

映画Sex and the City: Waxing

このポストは私たちのMixi コミュニティーとFacebook groupにも載せましたが、最近ふれた brazilian waxingの話と関連性があるので今回このウェブサイトにも載せてみました。
これは映画Sex and the Cityの中の1シーンです。ここではサマンサがミランダのビキニラインについて話しています。以前、下の毛について触れたということもあり、今日はこの映画に注目してみましょう!
Here is a link to the infamous clip of Samantha talking about Miranda’s bikini line…since we were talking about bush!
これが会話の内容です!
Miranda: The sun feels nice
Samantha: Jesus honey, wax much?
Miranda: What? I didn’t know I was going to be wearing a bathing suit.
Charlotte: What are you talking about?
Miranda: I forgot [...]

Hな英語スラング 体のパーツ: ブラジリアンワックス

今、ブラジリアンワックスは西洋の国々で流行っています。スパやビューティーサロンに行くとあなたの陰毛を全部処理してくれますよ！このブームは女性から始まりその次はゲイ、そして今は男性にまで広がっています
私の経験から言うと、初めてのブラジリアンワックスはかなり痛いですそれに、陰部を見せるのって結構恥ずかしい事ですから、もしあなたがシャイなら余りお勧めしません。体を色々な方向に動かすと、エステティシャンが上は陰部から下はお尻の穴付近まで１本足りと残さず処理してくれますよ。初めてのときは痛いってもう言いましたっけ？もちろん回数を重ねるごとにましになってきますし、エステティシャンにあなたの大事な部分を見られる事にも慣れてきますよ！陰部の上辺りの毛を少しだけ形を整えてわざと残す女性もいます。これを英語で“the landing strip”と呼びます。
ブラジリアンワックスをする利点は何
１． 約一ヶ月間ビキニラインの処理を気にしなくてもいい。
２． 彼があなたにクンニをする時、毛が彼の口に入る心配がなくなる。
３． 陰部がすべすべなのでセックスの時気持ちいい。
４． シェービング後の肌がヒリヒリしたり荒れたりする現象がない。
ブラジリアンワックスの問題点って何？
１． もしあなたがシャイなら中々始めるのが難しい。
２． なかにはとっても痛いと言う人もいる。
３． 毛が毛穴に残ったまま出ることが出来ず炎症を起こす恐れがあるので気を付けなければいけない。
もしあなたが東京に住んでいてブラジリアンワックスに興味があるのならBoudoirと言うサロンで体験する事ができます。もし試してみようと決めたなら、その前にあなたの陰毛をカットして整えておくほうがいいです。長いままの陰毛でワックスを受けるとかなり痛いですからね。１ｃｍぐらいにしておくのがいいでしょう。
<— 一日、一回ポチっとクリックしてLoveSlangを応援して頂けると嬉しいです♪♪(*^ω^)o彡
English Translation:
It is fashionable to have a Brazilian wax in western countries at the moment – you go to a spa/beauticians and they wax all your pubes off!  It started with girls, moved on to gay guys and now straight guys are doing it too!
I [...]

Hな英語スラング: 陰毛について(Pubes and Bush)

私のアシスタントの久美が私たちのMixiのコミュニティーであそこの毛についての質問を載せました。彼女はアメリカ人男性のルームメイトと一緒に住んでいて、彼には日本人の彼女がいます。彼はその彼女に下の毛を剃って欲しいと頼んだようですが、彼女に「無理っ!」と断られ、ビックリしたようです。
私は初めて日本の温泉に行った時、日本人の女の子達が下の毛の処理を全くしていないのを見て驚きました。特に彼女達は他の部分の毛の処理は入念にしているように見えたのでビックリでした！西洋の国々では一般的にどうなのでしょうか？