Sunday, May 20, 2012

ランキング!デートでのちょっとした話題 1 – English small talk tips!

February 4, 2009 by  
Filed under デート

今日から4日間に分けて デートの時に何の話題について話せばベストなのかランキング形式で紹介したいと思います。英語で会話を続けようと思うとなかなか大変ですが、難しく考えず、相手と討論になるような内容の話はできるだけ避けて、下のような話題を小出しにしながら会話を楽しんでみて下さい。
10.  Past 過去の話
But don’t talk about his/her romantic past unless they bring it up.
相手の過去を聞くことはデートで話の種を作る基本ですよねでも、彼/彼女の過去の恋愛に関する話題には相手から持ち出してこない限り触れるのはやめておきましょう。
9.  Food and Wine 食事とワイン&
Where do you like to go out for dinner?  どこに食事に行くのが好き?
How did you like the restaurant? あのレストランはどうだった?
What is your favorite kind of wine? 好きな種類のワインは?
8.  Work 仕事
How’s work? 仕事どう?
How long have you been working there? そこでどのくらい働いているの?
How do you like your job? 今の仕事は好き?
What do you do exactly? 具体的にはどんな仕事をしているの?
英語バージョン
We’re counting [...]

マナー講座: 思いやりでつく小さな嘘”white lies”の例文

February 3, 2009 by  
Filed under マナー講座

先週のデートに付いてのポストで軽く”white lies“について触れ、昨日のポストでこのフレーズの意味を詳しく見ていきました。今日は、”white lies”を使える状況とその例をあげていきたいと思います英語圏でこういった相手の気持ちを思ってつく小さな嘘は文化的に受け入れられることです
見た目を聞かれた時に使える”white lie”の例文
A: Does my ass look big in this dress? このドレス着るとお尻大きく見えるかな?
B: No not at all, your ass looks tiny! そんなことないよ。君のお尻は小さいって!
A: Do you like my new haircut? 髪きったんだけど私の新しい髪型どう?
B: It’s great! すっごいいいよ!
何かの行いについて返答する時に使える”white lie”の例文
A: It was fun at Karaoke last night, did you like it when I sung “My Way”. 昨夜のカラオケは楽しかったな~俺が歌った”My Way”って曲よかった?
B: Yeah, you were great.  [...]

マナー講座: “white lies”ってどういう意味?

February 2, 2009 by  
Filed under マナー講座

先週のデートに付いてのポストで軽く”white lies”について触れました。今日はこのフレーズの意味をもう少し深くみていきましょう
アーバン英英辞書で”White lies”の意味は、
white lie: a lie with good intentions 故意につく嘘
Q: How do I look in this dress? このドレス私に似合うかな?
A: Uh… you look good…        う~ん。。。似合ってるよ…。
また、他の辞書では、white lie 名詞 : an unimportant lie 些細な嘘(気を利かしてつく嘘)
そう…この単語の大体の感じは掴めましたか? “white lie”とは、誰かの気持ちを尊重し、故意につく小さな罪のない嘘のことです。
“white lies”を最大限に利用できる英語例文を、明日のポストで紹介しますね
英語バージョン
We looked very briefly at white lies in last week’s post on English dating language.
This week let’s look at what they really mean.
Urban dictionary defines white [...]

初デートの心得 First date tips

February 1, 2009 by  
Filed under デート

先日、今までに88回デートを経験したことのある女性が書いた”初デートの心得”という記事を新聞で見つけました こちらは彼女のブログです このブログでもちょうどデートに関する英語スラングについて先週触れたところですし、下に新聞の内容を紹介したいと思います。
初デートの心得

初デートでは、夕食を家で食べるなどといった、相手を家にあがらせるようなことはしないこと。家にあがるという事はあなたがSEXをOKしているとも取られかねないし、もし何度かデートを重ねても相手の事が好きになれなかったら、後々面倒なことになるので家には誘わないほうが良い。
夏ならビーチなどに散歩に出かけると良い。人ごみにまみれて逃げ出すことも可能ですしね!
いつでも上手くいかなかった時の為に途中で抜けられるような口実を用意しておくこと。友達に会わないといけないとか、仕事を終わらせないといけないなど。
バーで出会った男性とそのまま家に帰らないように。その代わりに名刺や電話番号をもらうとよい。
出張(旅行)中に出会いがあった場合は、その相手が結婚しているか必ず先に確認する事。単刀直入に聞くことが大切!
パソコンのサイトでの出会いの場合、初デートはカフェなどがベスト。相手が少しワイルドなタイプの人でも混みあったカフェなら安心です。一杯のコーヒーなら相手が退屈な人でも長居をしなくてすみますしね!

何かデートに関しての面白い話などありますか? 最悪だった笑えるような初デートの話など私は大好きです(笑)体験談などありましたら下のコメント欄に載せて紹介してみてくださいね
英語バージョン
I read an interesting article in the newspaper on first date tips from a woman who had gone on 88 dates and written a guide on internet dating.  I thought it was topical as we are looking at English slang about dating at the moment.Do you have any interesting stories about dating?  [...]

« Previous Page

Switch to our mobile site